messages_pt_BR.properties 5.0 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121
  1. # Put new messages for Account Console Here
  2. # Feel free to use any existing messages from the base theme
  3. pageNotFound=P\u00e1gina N\u00e3o Encontrada
  4. forbidden=Proibido
  5. needAccessRights=Voc\u00ea n\u00e3o tem as permiss\u00f5es de acesso para esta solicita\u00e7\u00e3o. Entre em contato com um administrador.
  6. invalidRoute={0} n\u00e3o \u00e9 uma rota v\u00e1lida.
  7. actionRequiresIDP=Esta a\u00e7\u00e3o requer uma redire\u00e7\u00e3o do seu provedor de identidades.
  8. actionNotDefined=Nenhuma a\u00e7\u00e3o definida
  9. continue=Continuar
  10. refreshPage=Atualizar p\u00e1gina
  11. done=Pronto
  12. cancel=Cancelar
  13. remove=Remover
  14. update=Atualizar
  15. loadingMessage=Carregando console de conta...
  16. unknownUser=An\u00f4nimo
  17. fullName={0} {1}
  18. selectLocale=Selecionar l\u00edngua
  19. doSignIn=Entrar
  20. # Device Activity Page
  21. signedInDevices=Dispositivos autenticados
  22. signedInDevicesExplanation=Saia de qualquer dispositivo que n\u00e3o reconhe\u00e7a.
  23. signOutWarning=Finalizar todas as sess\u00f5es?
  24. signOutAllDevices=Finalizar Sess\u00e3o em Todos os Dispositivos
  25. signOutAllDevicesWarning=Esta a\u00e7\u00e3o ir\u00e1 finalizar a sess\u00e3o de todos os dispositivos logados na sua conta, incluindo o dispositivo que est\u00e1 sendo utilizado atualmente.
  26. recentlyUsedDevices=Dispositivos Utilizados Recentemente
  27. recentlyUsedDevicesExplanation=Dispositivos utilizados no \u00faltimo m\u00eas, mas sem sess\u00e3o ativa atualmente.
  28. lastAccess=\u00daltimo Acesso
  29. unknownOperatingSystem=Sistema Operacional Desconhecido
  30. currentDevice=Dispositivo Atual
  31. currentSession=Sess\u00e3o Atual
  32. signedOutSession=Deslogado {0}/{1}
  33. lastAccessedOn=\u00daltimo acesso em
  34. clients=Clientes
  35. startedAt=Iniciado em
  36. expiresAt=Expira em
  37. ipAddress=Endere\u00e7o IP
  38. # Resources Page
  39. resourceName=Nome do Recurso
  40. nextPage=Avan\u00e7ar
  41. previousPage=Voltar
  42. firstPage=Primeira P\u00e1gina
  43. resourceSharedWith=O recurso \u00e9 compartilhado com {0}
  44. and=\ e {0} outros usu\u00e1rios
  45. add=Adicionar
  46. share=Compartilhar
  47. edit=Editar
  48. close=Fechar
  49. unShare=Descompartilhar tudo
  50. shareSuccess=O recurso foi compartilhado com sucesso.
  51. unShareSuccess=O recurso foi descompartilhado com sucesso.
  52. updateSuccess=O recurso foi atualizado com sucesso.
  53. resourceAlreadyShared=O recurso j\u00e1 foi compartilhado com este usu\u00e1rio.
  54. resourceNotShared=O recurso n\u00e3o foi compartilhado.
  55. permissionRequests=Pedidos de permiss\u00e3o
  56. permissions=Permiss\u00f5es
  57. unShareAllConfirm=Tem certeza de que quer remover todos os compartilhamentos?
  58. userNotFound=Usu\u00e1rio com o nome ou e-mail {0} n\u00e3o foi encontrado
  59. # Linked Accounts Page
  60. linkedAccountsTitle=Contas conectadas
  61. linkedAccountsIntroMessage=Gerenciar acessos por contas de outras aplica\u00e7\u00f5es.
  62. linkedLoginProviders=Provedores de Acesso Conectados
  63. unlinkedLoginProviders=Provedores de Acesso N\u00e3o-Conectados
  64. linkedEmpty=Nenhum Provedor Conectado
  65. unlinkedEmpty=Nenhum Provedor N\u00e3o-Conectado
  66. socialLogin=Login Social
  67. systemDefined=Definido pelo Sistema
  68. link=Conectar Conta
  69. unLink=Desconectar Conta
  70. # Signing In Page
  71. signingIn=Entrando na Conta
  72. signingInSubMessage=Configure maneiras de entrar na conta.
  73. credentialCreatedAt=Criada em
  74. successRemovedMessage={0} removida com sucesso.
  75. stopUsingCred=Para de usar {0}?
  76. removeCred=Remover {0}
  77. setUpNew=Configurar {0}
  78. notSetUp={0} n\u00e3o est\u00e1 configurada.
  79. two-factor=Autentica\u00e7\u00e3o de Dois Fatores
  80. passwordless=Sem Senha
  81. unknown=Desconhecida
  82. password-display-name=Senha
  83. password-help-text=Entre inserindo a sua senha.
  84. password=Minha Senha
  85. otp-display-name=App Autenticador
  86. otp-help-text=Insira o c\u00f3digo de verifica\u00e7\u00e3o do app autenticador.
  87. webauthn-display-name=Chave de Seguran\u00e7a
  88. webauthn-help-text=Use a sua chave de seguran\u00e7a para entrar.
  89. webauthn-passwordless-display-name=Chave de Seguran\u00e7a
  90. webauthn-passwordless-help-text=Use a sua chave de seguran\u00e7a para entrar sem senha.
  91. basic-authentication=Autentica\u00e7\u00e3o B\u00e1sica
  92. invalidRequestMessage=Solicita\u00e7\u00e3o Inv\u00e1lida
  93. # Applications page
  94. applicationsPageTitle=Aplica\u00e7\u00f5es
  95. internalApp=Interna
  96. thirdPartyApp=De Terceiros
  97. offlineAccess=Acesso Offline
  98. inUse=Em uso
  99. notInUse=N\u00e3o utilizado
  100. applicationDetails=Detalhes da Aplica\u00e7\u00e3o
  101. client=Cliente
  102. description=Descri\u00e7\u00e3o
  103. baseUrl=URL
  104. accessGrantedOn=Acesso concedido em
  105. removeButton=Remover acesso
  106. removeModalTitle=Remover Acesso
  107. removeModalMessage=Isto ir\u00e1 remover a permiss\u00e3o atual de acesso concedido para {0}. Voc\u00ea precisar\u00e1 repetir o processo de concess\u00e3o se for utilizar o app novamente.
  108. confirmButton=Confirmar
  109. infoMessage=Ao clicar em 'Remover Acesso', voc\u00ea ir\u00e1 remover as permiss\u00f5es concedidas a esta aplica\u00e7\u00e3o. Ela n\u00e3o poder\u00e1 mais utilizar as suas informa\u00e7\u00f5es.
  110. #Delete Account page
  111. doDelete=Apagar
  112. deleteAccountSummary=Apagar a sua conta ir\u00e1 remover todos os seus dados e finalizar a sess\u00e3o imediatamente.
  113. deleteAccount=Apagar Conta
  114. deleteAccountWarning=Esta a\u00e7\u00e3o \u00e9 irrevers\u00edvel. Todos os seus dados ser\u00e3o apagados permanentemente e n\u00e3o poder\u00e3o ser recuperados.