messages_da.properties 13 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346
  1. # encoding: UTF-8
  2. doSave=Gem
  3. doCancel=Annuller
  4. doLogOutAllSessions=Log alle sessioner ud
  5. doRemove=Fjern
  6. doAdd=Tilføj
  7. doSignOut=Log Ud
  8. doLogIn=Log Ind
  9. doLink=Link
  10. editAccountHtmlTitle=Ændre Konto
  11. personalInfoHtmlTitle=Personlig information
  12. federatedIdentitiesHtmlTitle=Forbundne identiter
  13. accountLogHtmlTitle=Konto Log
  14. changePasswordHtmlTitle=Skift Adgangskode
  15. deviceActivityHtmlTitle=Enheds aktivitet
  16. sessionsHtmlTitle=Sessioner
  17. accountManagementTitle=Keycloak Account Management
  18. authenticatorTitle=Authenticator
  19. applicationsHtmlTitle=Applikationer
  20. linkedAccountsHtmlTitle=Linkede konti
  21. accountManagementWelcomeMessage=Velkommen til Keycloak Account Management
  22. personalInfoIntroMessage=Administrer dine informationer
  23. accountSecurityTitle=Kontosikkerhed
  24. accountSecurityIntroMessage=Kontroller din adgangskode og kontoadgang.
  25. applicationsIntroMessage=Spor og administrer dine app tilladelser for at tilgå din konto
  26. resourceIntroMessage=Del dine ressourcer med team medlemmer
  27. passwordLastUpdateMessage=Din adgangskode blev opdateret
  28. updatePasswordTitle=Opdater Adgangskode
  29. updatePasswordMessageTitle=Sørg for at vælge en stærk adgangskode
  30. updatePasswordMessage=En stærk adgangskode indeholder en blanding af tal, bogstaver og symboler. Det er svært at gætte, ligner ikke et rigtigt ord og bør kun bruges til denne konto.
  31. personalSubTitle=Dine Personlige Informationer
  32. personalSubMessage=Administrer disse grundinformationer; dit fornavn, efternavn og email adresse
  33. authenticatorCode=Engangskode
  34. email=Email
  35. firstName=Fornavn
  36. givenName=Fornavn
  37. fullName=Fulde navn
  38. lastName=Efternavn
  39. familyName=Efternavn
  40. password=Adgangskode
  41. currentPassword=Nuværende Adgangskode
  42. passwordConfirm=Bekræft ny adgangskode
  43. passwordNew=Ny adgangskode
  44. username=Brugernavn
  45. address=Adresse
  46. street=Vejnavn
  47. locality=By
  48. region=Region
  49. postal_code=Postnummer
  50. country=Land
  51. emailVerified=Email verificeret
  52. gssDelegationCredential=GSS Delegation Credential
  53. profileScopeConsentText=Brugerprofil
  54. emailScopeConsentText=Email adresse
  55. addressScopeConsentText=Adresse
  56. phoneScopeConsentText=Telefonnummer
  57. offlineAccessScopeConsentText=Offline Adgang
  58. samlRoleListScopeConsentText=Mine Roller
  59. role_admin=Admin
  60. role_realm-admin=Rige Admin
  61. role_create-realm=Opret rige
  62. role_create-client=Opret klient
  63. role_view-realm=Se rige
  64. role_view-users=Se brugere
  65. role_view-applications=Se applikationer
  66. role_view-clients=Se klienter
  67. role_view-events=Se hændelser
  68. role_view-identity-providers=Se identitetsudbydere
  69. role_manage-realm=Administrer rige
  70. role_manage-users=Administrer brugere
  71. role_manage-applications=Administrer applikationer
  72. role_manage-identity-providers=Administrer identitetsudbydere
  73. role_manage-clients=Administrer klienter
  74. role_manage-events=Administrer hændelser
  75. role_view-profile=Se profil
  76. role_manage-account=Administrer konto
  77. role_manage-account-links=Administrer konto links
  78. role_read-token=Se token
  79. role_offline-access=Offline adgang
  80. client_account=Konto
  81. client_security-admin-console=Sikkerheds Admin Konsol
  82. client_admin-cli=Admin CLI
  83. client_realm-management=Rige administration
  84. client_broker=Broker
  85. requiredFields=Påkrævede felter
  86. allFieldsRequired=Alle felter er påkrævede
  87. backToApplication=« Tilbage til applikation
  88. backTo=Tilbage til {0}
  89. date=Dato
  90. event=Hændelse
  91. ip=IP
  92. client=Klient
  93. clients=Klienter
  94. details=Detaljer
  95. started=Påbegyndt
  96. lastAccess=Seneste Adgang
  97. expires=Udløber
  98. applications=Applikationer
  99. account=Konto
  100. federatedIdentity=Federated Identity
  101. authenticator=Authenticator
  102. device-activity=Enheds aktivitet
  103. sessions=Sessioner
  104. log=Log
  105. application=Applikation
  106. availableRoles=Tilgængelige Roller
  107. grantedPermissions=Tildelte Rettigheder
  108. grantedPersonalInfo=Tildelt Personlig Info
  109. additionalGrants=Yderligere Tildelinger
  110. action=Action
  111. inResource=i
  112. fullAccess=Fuld adgang
  113. offlineToken=Offline Token
  114. revoke=Tilbagekald tildeling
  115. configureAuthenticators=Konfigurerede Authenticators
  116. mobile=Mobil
  117. totpStep1=Installer en af følgende applikationer på din mobil
  118. totpStep2=Åben applikationen og skan stregkoden
  119. totpStep3=Indtast engangskoden fra applikationen og tryk Indsend for at gennemføre opsætningen
  120. totpManualStep2=Åben applikationen og indtast nøglen
  121. totpManualStep3=Brug følgende konfigurations værdier hvis applikationen tillader det
  122. totpUnableToScan=Kan du ikke skanne?
  123. totpScanBarcode=Skan stregkode?
  124. totp.totp=Tidsbaseret
  125. totp.hotp=Tællerbaseret
  126. totpType=Type
  127. totpAlgorithm=Algoritme
  128. totpDigits=Tal
  129. totpInterval=Interval
  130. totpCounter=Tæller
  131. missingUsernameMessage=Angiv brugernavn
  132. missingFirstNameMessage=Angiv fornavn.
  133. invalidEmailMessage=Ugyldig email adresse.
  134. missingLastNameMessage=Angiv efternavn
  135. missingEmailMessage=Angiv email adresse.
  136. missingPasswordMessage=Angiv adgangskode
  137. notMatchPasswordMessage=Adgangskoderne er ikke ens
  138. invalidUserMessage=Ugyldig bruger
  139. missingTotpMessage=Angiv autentificerings kode.
  140. invalidPasswordExistingMessage=Ugyldig eksisterende adgangskode.
  141. invalidPasswordConfirmMessage=Adgangskoderne er ikke ens
  142. invalidTotpMessage=Ugyldig autentificerings kode.
  143. usernameExistsMessage=Brugernavnet eksisterer allerede.
  144. emailExistsMessage=Email adressen eksisterer allerede.
  145. readOnlyUserMessage=Du kan ikke opdatere din konto da den er read-only.
  146. readOnlyUsernameMessage=Du kan ikke opdatere dit brugernavn da det er read-only.
  147. readOnlyPasswordMessage=Du kan ikke opdatere din adgangskode da den er read-only.
  148. successTotpMessage=Mobil authenticator konfigureret.
  149. successTotpRemovedMessage=Mobil authenticator fjernet.
  150. successGrantRevokedMessage=Tildeling tilbagekaldt.
  151. accountUpdatedMessage=Din konto er blevet opdateret.
  152. accountPasswordUpdatedMessage=Din adgangskode er blevet opdateret.
  153. missingIdentityProviderMessage=Identitetsudbyder ikke specificeret.
  154. invalidFederatedIdentityActionMessage=Ugyldig eller manglende handling.
  155. identityProviderNotFoundMessage=Den angivede identitetsudbyder kunne ikke findes.
  156. federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Denne identiet er ikke aktiv længere.
  157. identityProviderRedirectErrorMessage=Kunne ikke redirecte til identitetsudbyder.
  158. identityProviderRemovedMessage=Identitetsudbyder fjernet.
  159. identityProviderAlreadyLinkedMessage=Forbundsidentitet returneret af {} er allerede forbundet til en anden bruger.
  160. staleCodeAccountMessage=Siden er udløbet. Prøv igen.
  161. consentDenied=Samtykke afslået.
  162. accountDisabledMessage=Kontoen er deaktiveret, kontakt en administrator.
  163. accountTemporarilyDisabledMessage=Kontoen er midlertidigt deaktiveret, kontakt en administrator eller prøv igen senere.
  164. invalidPasswordMinLengthMessage=Ugyldig adgangskode: minimum længde {0}.
  165. invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Ugyldig adgangskode: skal minimum indeholde {0} små bogstaver.
  166. invalidPasswordMinDigitsMessage=Ugyldig adgangskode: skal minimum indeholde {0} tal.
  167. invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Ugyldig adgangskode: skal minimum indeholde {0} store bogstaver.
  168. invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Ugyldig adgangskode: skal minimum indeholde {0} specialtegn.
  169. invalidPasswordNotUsernameMessage=Ugyldig adgangskode: må ikke være identisk med brugernavnet.
  170. invalidPasswordRegexPatternMessage=Ugyldig adgangskode: Ikke i stand til at matche regex mønstre.
  171. invalidPasswordHistoryMessage=Ugyldig adgangskode: må ikke være identisk med nogle af de seneste {0} adgangskoder.
  172. invalidPasswordBlacklistedMessage=Ugyldig adgangskode: adgangskoden er sortlisted.
  173. invalidPasswordGenericMessage=Ugyldig adgangskode: ny adgangskode matcher ikke vores adgangskode politikker.
  174. # Authorization
  175. myResources=Mine Ressourcer
  176. myResourcesSub=Mine ressourcer
  177. doDeny=Afslå
  178. doRevoke=Tilbagekald
  179. doApprove=Godkend
  180. doRemoveSharing=Fjern Deling
  181. doRemoveRequest=Fjern Forespørgsel
  182. peopleAccessResource=Folk med adgang til denne ressource
  183. resourceManagedPolicies=Tilladelsen som giver adgang til denne ressource
  184. resourceNoPermissionsGrantingAccess=Ingen tilladelser giver adgang til denne ressource
  185. anyAction=Enhver handling
  186. description=Beskrivelse
  187. name=Navn
  188. scopes=Scopes
  189. resource=Ressource
  190. user=Bruger
  191. peopleSharingThisResource=Folk som deler denne ressource
  192. shareWithOthers=Del med andre
  193. needMyApproval=Mangler min godkendelse
  194. requestsWaitingApproval=Din forespørgsel afventer godkendelse
  195. icon=Ikon
  196. requestor=Forespørger
  197. owner=Ejer
  198. resourcesSharedWithMe=Ressourcer delt med mig
  199. permissionRequestion=Rettigsheds forespørgsel
  200. permission=Tilladelse
  201. shares=share(s)
  202. locale_ca=Catal\u00e0
  203. locale_de=Deutsch
  204. locale_en=English
  205. locale_es=Espa\u00f1ol
  206. locale_fr=Fran\u00e7ais
  207. locale_it=Italian
  208. locale_ja=\u65e5\u672c\u8a9e
  209. locale_nl=Nederlands
  210. locale_no=Norsk
  211. locale_lt=Lietuvi\u0173
  212. locale_pt-BR=Portugu\u00eas (Brasil)
  213. locale_ru=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
  214. locale_sk=Sloven\u010dina
  215. locale_sv=Svenska
  216. locale_zh-CN=\u4e2d\u6587\u7b80\u4f53
  217. # Applications
  218. applicationName=Navn
  219. applicationType=Applikationstype
  220. applicationInUse=In-use app only
  221. clearAllFilter=Ryd alle filtre
  222. activeFilters=Aktive filtre
  223. filterByName=Filtrer På Navn...
  224. allApps=Alle applikationer
  225. internalApps=Interne applikationer
  226. thirdpartyApps=Tredje-parts applikationer
  227. appResults=Resultater
  228. # Linked account
  229. authorizedProvider=Autoriseret Udbyder
  230. authorizedProviderMessage=Autoriserede udbydere forbundet med din konto
  231. identityProvider=Identitetsudbyder
  232. identityProviderMessage=For at forbinde din konto med de identitetsudbydere du har konfigureret
  233. socialLogin=Social Log ind
  234. userDefined=Brugerdefineret
  235. removeAccess=Fjern Adgang
  236. removeAccessMessage=Du skal give adgang igen, hvis du vil bruge denne app konto.
  237. #Authenticator
  238. authenticatorStatusMessage=To-faktor godkendelse er
  239. authenticatorFinishSetUpTitle=Din to-faktor godkendelse
  240. authenticatorFinishSetUpMessage=Hver gang du logger ind på din Keycloak konto, vil du blive bedt om at give din to-faktor godkendelses kode.
  241. authenticatorSubTitle=Opsæt to-faktor godkendelse
  242. authenticatorSubMessage=For at forbedre sikkerheden på din konto, aktiver mindst en af de tilgængelige to-faktor godkendelses metoder.
  243. authenticatorMobileTitle=Mobile Authenticator
  244. authenticatorMobileMessage=Brug Mobile Authenticator for at få godkendelses koder som to-faktor godkendelse.
  245. authenticatorMobileFinishSetUpMessage=Authenticatoren er blevet bundet til din telefon.
  246. authenticatorActionSetup=Opsæt
  247. authenticatorSMSTitle=SMS Kode
  248. authenticatorSMSMessage=Keycloak vil sende godkendelses koden til din telefon som to-faktor godkendelse.
  249. authenticatorSMSFinishSetUpMessage=Tekst beskeder er sendt til
  250. authenticatorDefaultStatus=Standard
  251. authenticatorChangePhone=Ændre Telefonnummer
  252. authenticatorBackupCodesTitle=Backup Koder
  253. authenticatorBackupCodesMessage=Få dine 8-cifre backup koder
  254. authenticatorBackupCodesFinishSetUpMessage=12 backup koder blev genereret denne gang. Alle kan bruges.
  255. #Authenticator - Mobile Authenticator setup
  256. authenticatorMobileSetupTitle=Mobile Authenticator Opsætning
  257. smscodeIntroMessage=Indtast dit mobil nummer og en verifikationskode vil blive sendt til din telefon.
  258. mobileSetupStep1=Installer en authenticator applikation på din telefon. De understøttede applikationer er listed her.
  259. mobileSetupStep2=Åben applikationen og skan stregkoden.
  260. mobileSetupStep3=Indtast engangskoden fra authenticator applikationen og tryk Gem for at færdiggøre opsætningen.
  261. scanBarCode=Vil du skanne stregkoden?
  262. enterBarCode=Indtast engangskoden
  263. doCopy=Kopier
  264. doFinish=Afslut
  265. #Authenticator - SMS Code setup
  266. authenticatorSMSCodeSetupTitle=SMS Kode Opsætning
  267. chooseYourCountry=Vælg dit land
  268. enterYourPhoneNumber=Indtast dit telefonnummer
  269. sendVerficationCode=Send Verifikationskode
  270. enterYourVerficationCode=Indtast din verifikationskode
  271. #Authenticator - backup Code setup
  272. authenticatorBackupCodesSetupTitle=Backup Kode Opsætning
  273. backupcodesIntroMessage=Hvis du mister adgangen til din telefon, kan du stadig logge ind på konto ved at bruge backup koder. Opbevar dem sikkert og tilgængeligt.
  274. realmName=Rige
  275. doDownload=Download
  276. doPrint=Print
  277. doCopy=Kopier
  278. backupCodesTips-1=Hver backup kode kan kun bruges en gang.
  279. backupCodesTips-2=Disse koder blev generet d.
  280. generateNewBackupCodes=Generer Nye Backup Koder
  281. backupCodesTips-3=Når du genererer nye backup koder, vil de gamle ikke længere virke.
  282. backtoAuthenticatorPage=Tilbage til Authenticator siden
  283. #Resources
  284. resources=Ressourcer
  285. myResources=Mine Ressourcer
  286. sharedwithMe=Delt med mig
  287. share=Del
  288. resource=Ressource
  289. application=Applikation
  290. date=Dato
  291. sharedwith=Delt med
  292. owner=Ejer
  293. accessPermissions=Adgangstilladelser
  294. permissionRequests=Rettigheds forespørgsler
  295. approve=Godkend
  296. approveAll=Godkend alle
  297. sharedwith=Delt med
  298. people=Folk
  299. perPage=per side
  300. currentPage=Nuværende Side
  301. sharetheResource=Del Ressourcen
  302. user=Bruger
  303. group=Gruppe
  304. selectPermission=Vælg tilladelse
  305. addPeople=Tilføj folk at dele ressourcen med
  306. addTeam=Tilføj hold at dele ressourcen med
  307. myPermissions=Mine Tilladelser
  308. waitingforApproval=Afventer godkendelse