messages_de.properties 4.7 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122
  1. # Put new messages for Account Console Here
  2. # Feel free to use any existing messages from the base theme
  3. pageNotFound=Seite nicht gefunden
  4. forbidden=Verboten
  5. needAccessRights=Sie haben keine Zugriffsrechte auf diese Anfrage. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.
  6. invalidRoute={0} ist keine valide Route.
  7. actionRequiresIDP=Diese Aktion erfordert eine Umleitung zu Ihrem Identit\u00E4tsanbieter.
  8. actionNotDefined=Keine Aktion festgelegt
  9. continue=Fortfahren
  10. refreshPage=Aktualisiere die Seite
  11. done=Fertig
  12. cancel=Abbrechen
  13. remove=Entfernen
  14. update=Aktualisieren
  15. status=Status
  16. loadingMessage=Accountkonsole l\u00E4dt ...
  17. unknownUser=Unbekannter Nutzer
  18. fullName={0} {1}
  19. selectLocale=Sprache ausw\u00E4hlen
  20. doSignIn=Anmelden
  21. # Device Activity Page
  22. signedInDevices=Angemeldete Ger\u00E4te
  23. signedInDevicesExplanation=Melde ein unbekanntes Ger\u00E4t ab.
  24. signOutWarning=Session abmelden?
  25. signOutAllDevices=Alle Ger\u00E4te abmelden
  26. signOutAllDevicesWarning=Diese Aktion meldet alle Ger\u00E4te ab, die sich bei Ihrem Konto angemeldet haben, einschlie\u00DFlich des aktuellen Ger\u00E4ts, das Sie verwenden.
  27. recentlyUsedDevices=K\u00FCrzlich verwendete Ger\u00E4te
  28. recentlyUsedDevicesExplanation=Ger\u00E4te die im letzten Monat verwendet wurden, aber derzeit nicht angemeldet sind.
  29. lastAccess=Letzter Zugriff
  30. unknownOperatingSystem=Unbekanntes Betriebssystem
  31. currentDevice=Aktuelles Ger\u00E4t
  32. currentSession=Aktuelle Sitzung
  33. signedOutSession=Abgemeldet {0}/{1}
  34. lastAccessedOn=Zuletzt zugegriffen am
  35. clients=Clients
  36. startedAt=Gestartet am
  37. expiresAt=L\u00E4uft ab am
  38. ipAddress=IP Adresse
  39. # Resources Page
  40. resourceName=Ressourcenname
  41. nextPage=N\u00E4chste
  42. previousPage=Vorherige
  43. firstPage=Erste Seite
  44. resourceSharedWith=Ressource ist freigegeben mit {0}
  45. and=\ und {0} anderen Nutzern
  46. add=Hinzuf\u00FCgen
  47. share=Freigeben
  48. edit=Editieren
  49. close=Schlie\u00DFen
  50. unShare=Alle Freigaben aufheben
  51. shareSuccess=Ressource erfolgreich freigegeben.
  52. unShareSuccess=Freigabe erfolgreich aufgehoben.
  53. updateSuccess=Ressource erfolgreich aktualisiert.
  54. resourceAlreadyShared=Ressource ist bereits an diesen Nutzer freigegeben.
  55. resourceNotShared=Diese Ressource ist nicht freigegeben.
  56. permissionRequests=Zugriffsanfragen
  57. permissions=Zugriffsrechte
  58. unShareAllConfirm=Wollen Sie wirklich alle Freigaben aufheben?
  59. userNotFound=Kein Nutzer mit dem Namen oder E-Mail gefunden {0}
  60. # Linked Accounts Page
  61. linkedAccountsTitle=Verbundene Konten
  62. linkedAccountsIntroMessage=Verwalten Sie Anmeldungen \u00FCber Konten von Drittanbietern.
  63. linkedLoginProviders=Verbundene Login Anbieter
  64. unlinkedLoginProviders=Getrennte Login Anbieter
  65. linkedEmpty=Keine verbundenen Anbieter
  66. unlinkedEmpty=Keine getrennten Anbieter
  67. socialLogin=Social Login
  68. systemDefined=Systemdefiniert
  69. link=Account verbinden
  70. unLink=Account trennen
  71. # Signing In Page
  72. signingIn=Anmeldung
  73. signingInSubMessage=Konfigurieren Sie die Anmeldem\u00F6glichkeiten.
  74. credentialCreatedAt=Erstellt
  75. successRemovedMessage={0} wurde entfernt.
  76. stopUsingCred={0} nicht mehr verwenden?
  77. removeCred={0} entfernen
  78. setUpNew={0} einrichten
  79. notSetUp={0} ist nicht eingerichtet.
  80. two-factor=Zwei-Faktor Authentifizierung
  81. passwordless=Kennwortlos
  82. unknown=Unbekannt
  83. password-display-name=Passwort
  84. password-help-text=Mit einem Passwort anmelden.
  85. password=Mein Passwort
  86. otp-display-name=Authenticator-Anwendung
  87. otp-help-text=Geben Sie einen Verifizierungscode aus der Authenticator-Anwendung ein.
  88. webauthn-display-name=Security-Token
  89. webauthn-help-text=Verwenden Sie Ihr Security-Token zur Anmeldung.
  90. webauthn-passwordless-display-name=Security-Token
  91. webauthn-passwordless-help-text=Verwenden Sie Ihr Security-Token zur kennwortlosen Anmeldung.
  92. basic-authentication=Standardauthentifizierung
  93. invalidRequestMessage=Ung\u00FCltige Anfrage
  94. # Applications page
  95. applicationsPageTitle=Anwendungen
  96. internalApp=Intern
  97. thirdPartyApp=Drittanbieter
  98. offlineAccess=Offline Zugriff
  99. inUse=In Benutzung
  100. notInUse=Nicht in Benutzung
  101. applicationDetails=Anwendungsdetails
  102. client=Client
  103. description=Beschreibung
  104. baseUrl=URL
  105. accessGrantedOn=Zugriff gew\u00E4hrt am
  106. removeButton=Zugriff entfernen
  107. removeModalTitle=Zugriff entfernen
  108. removeModalMessage=Dadurch wird die aktuell gew\u00E4hrte Zugriffsberechtigung f\u00FCr {0} entfernt. Sie m\u00FCssen den Zugriff erneut gew\u00E4hren, wenn Sie diese Anwendung verwenden m\u00F6chten.
  109. confirmButton=Best\u00E4tigen
  110. infoMessage=Indem Sie auf "Zugriff entfernen" klicken, entfernen Sie gew\u00E4hrte Berechtigungen dieser Anwendung. Diese Anwendung wird Ihre Informationen nicht mehr verwenden.
  111. #Delete Account page
  112. doDelete=L\u00F6schen
  113. deleteAccountSummary=Wenn Sie Ihr Konto l\u00F6schen, werden alle Ihre Daten gel\u00F6scht und Sie werden sofort abgemeldet.
  114. deleteAccount=Konto l\u00F6schen
  115. deleteAccountWarning=Dies ist unwiderruflich. Alle Ihre Daten werden dauerhaft gel\u00F6scht und k\u00F6nnen nicht wiederhergestellt werden.