| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748 |
- # encoding: utf-8
- emailVerificationSubject=Overenie e-mailu
- emailVerificationBody=Niekto vytvoril účet {2} s touto e-mailovou adresou. Ak ste to vy, kliknite na nižšie uvedený odkaz a overte svoju e-mailovú adresu \n\n{0}\n\nTento odkaz uplynie do {1} minút.\n\nAk ste tento účet nevytvorili, ignorujte túto správu.
- emailVerificationBodyHtml=<p>Niekto vytvoril účet {2} s touto e-mailovou adresou. Ak ste to vy, kliknite na nižšie uvedený odkaz na overenie svojej e-mailovej adresy.</p><p><a href="{0}"> Odkaz na overenie e-mailovej adresy </a></p><p>Platnosť odkazu vyprší za {1} minút.</p><p> Ak ste tento účet nevytvorili, ignorujte túto správu.</p>
- emailTestSubject=[KEYCLOAK] - Testovacia správa SMTP
- emailTestBody=Toto je skúšobná správa
- emailTestBodyHtml=<p>Toto je skúšobná správa</p>
- identityProviderLinkSubject=Odkaz {0}
- identityProviderLinkBody=Niekto chce prepojiť váš účet "{1}" s účtom {0}"používateľa {2}. Ak ste to vy, kliknutím na odkaz nižšie prepojte účty. \n\n{3}\n\nTento odkaz uplynie do {4} minút.\n\nAk nechcete prepojiť účet, jednoducho ignorujte túto správu , Ak prepájate účty, budete sa môcť prihlásiť do {1} až {0}.
- identityProviderLinkBodyHtml=<p>Niekto chce prepojiť váš účet <b>{1}</b> s účtom <b>{0}</b> používateľa {2}. Ak ste to vy, kliknutím na odkaz nižšie prepojte účty</p><p><a href="{3}">Odkaz na potvrdenie prepojenia účtu </a></p><p> Platnosť tohto odkazu vyprší v rámci {4} minút.</p><p>Ak nechcete prepojiť účet, ignorujte túto správu. Ak prepojujete účty, budete sa môcť prihlásiť do {1} až {0}.</p>
- passwordResetSubject=Obnovenie hesla
- passwordResetBody=Niekto požiadal, aby ste zmenili svoje poverenia účtu {2}. Ak ste to vy, kliknite na odkaz uvedený nižšie, aby ste ich vynulovali.\n\n{0}\n\nTento odkaz a kód uplynie do {1} minút.\n\nAk nechcete obnoviť svoje poverenia , ignorujte túto správu a nič sa nezmení.
- passwordResetBodyHtml=<p>Niekto požiadal, aby ste zmenili svoje poverenia účtu {2}. Ak ste to vy, kliknutím na odkaz nižšie ich resetujte.</p><p><a href="{0}">Odkaz na obnovenie poverení </a></p><p>Platnosť tohto odkazu vyprší v priebehu {1} minút.</p><p>Ak nechcete obnoviť svoje poverenia, ignorujte túto správu a nič sa nezmení.</p>
- executeActionsSubject=Aktualizujte svoj účet
- executeActionsBody=Váš administrátor práve požiadal o aktualizáciu vášho účtu {2} vykonaním nasledujúcich akcií: {3}. Kliknutím na odkaz uvedený nižšie spustíte tento proces.\n\n{0}\n\nTento odkaz vyprší za {1} minúty.\n\nAk si nie ste vedomý, že váš adminstrátor o toto požiadal, ignorujte túto správu a nič bude zmenené.
- executeActionsBodyHtml=<p>Váš správca práve požiadal o aktualizáciu vášho účtu {2} vykonaním nasledujúcich akcií: {3}. Kliknutím na odkaz uvedený nižšie spustíte tento proces.</p><p><a href="{0}"> Odkaz na aktualizáciu účtu </a></p><p> Platnosť tohto odkazu uplynie do {1} minúty.</p><p> Ak si nie ste vedomí, že váš adminstrátor o toto požiadal, ignorujte túto správu a nič sa nezmení.</p>
- eventLoginErrorSubject=Chyba prihlásenia
- eventLoginErrorBody=Bol zistený neúspešný pokus o prihlásenie do vášho účtu v {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, obráťte sa na administrátora.
- eventLoginErrorBodyHtml=<p>Bol zistený neúspešný pokus o prihlásenie vášho účtu na {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, kontaktujte administrátora.</p>
- eventRemoveTotpSubject=Odstrániť TOTP
- eventRemoveTotpBody=OTP bol odstránený z vášho účtu dňa {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, obráťte sa na administrátora.
- eventRemoveTotpBodyHtml=<p>OTP bol odstránený z vášho účtu dňa {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, kontaktujte administrátora.</p>
- eventUpdatePasswordSubject=Aktualizovať heslo
- eventUpdatePasswordBody=Vaše heslo bolo zmenené na {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, obráťte sa na administrátora.
- eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>Vaše heslo bolo zmenené na {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, kontaktujte administrátora.</p>
- eventUpdateTotpSubject=Aktualizácia TOTP
- eventUpdateTotpBody=TOTP bol aktualizovaný pre váš účet na {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, obráťte sa na administrátora.
- eventUpdateTotpBodyHtml=<p>TOTP bol aktualizovaný pre váš účet dňa {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, kontaktujte administrátora.</p>
- requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Konfigurácia OTP
- requiredAction.terms_and_conditions=Zmluvné podmienky
- requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Aktualizovať heslo
- requiredAction.UPDATE_PROFILE=Aktualizovať profil
- requiredAction.VERIFY_EMAIL=Overiť e-mail
- # units for link expiration timeout formatting
- linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds=sekundy
- linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds.1=sekunda
- linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes=minuty
- linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.1=minúta
- #for language which have more unit plural forms depending on the value (eg. Czech and other Slavic langs) you can override unit text for some other values like this:
- #linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.2=minuty
- #linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.3=minuty
- #linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.4=minutu
- linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours=hodiny
- linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours.1=hodina
- linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days=dni
- linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days.1=deň
|
